Datenschutzerklärung Deutsch und Englisch lang

Datenschutzerklärung

Name und Anschrift der verantwortlichen Stelle
Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der Europäischen Datenschutz-grundverordnung (DSGVO), ist:
Freiplatzaktion Zürich
Dienerstrasse 59
8004 Zürich
Schweiz
Telefon: +41 44 241 54 11
E-Mail: info@freiplatzaktion.ch
Webseite: www.freiplatzaktion.ch

Allgemeiner Hinweis
Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Die Betreiberin dieser Seiten nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
In Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden. Diese Website kann grundsätzlich ohne Registrierung besucht werden. Dabei werden Daten wie beispielsweise aufgerufene Seiten bzw. Namen der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit zu statistischen Zwecken auf dem Server gespeichert, ohne dass diese Daten unmittelbar auf Ihre Person bezogen werden. Personenbezogene Daten, insbesondere Name, Adresse oder E-Mail-Adresse werden soweit möglich auf freiwilliger Basis erhoben. Ohne Ihre Einwilligung erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte.

Bearbeitung von Personendaten
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die Personendaten bearbeitet werden. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, Löschen, Speichern, Verändern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht. Im Übrigen bearbeiten wir – soweit und sofern die EU-DSGVO anwendbar ist – Personendaten gemäss folgenden Rechtsgrundlagen im Zusammenhang mit Art. 6 Abs. 1 DSGVO:
lit. a) Bearbeitung von Personendaten mit Einwilligung der betroffenen Person.
lit. b) Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person sowie zur Durchführung entsprechender vorvertraglicher Massnahmen.
lit. c) Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir gemäss allenfalls anwendbarem Recht der EU oder gemäss allenfalls anwendbarem Recht eines Landes, in dem die DSGVO ganz oder teilweise anwendbar ist, unterliegen.
lit. d) Bearbeitung von Personendaten um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen.
lit. f) Bearbeitung von Personendaten um die berechtigten Interessen von uns oder von Dritten zu wahren, sofern nicht die Grundfreiheiten und Grundrechte sowie Interessen der betroffenen Person überwiegen.
Wir bearbeiten Personendaten für jene Dauer, die für den jeweiligen Zweck oder die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Bei länger dauernden Aufbewahrungspflichten aufgrund von gesetzlichen und sonstigen Pflichten, denen wir unterliegen, passen wir die Bearbeitung entsprechend an. Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht werden die Daten dem ETH Archiv für Zeitgeschichte für Forschungszwecke zur Verfügung gestellt.

Ihre Rechte bei der Nutzung unserer Website
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer Personendaten:
– Recht auf Auskunft über ihre bei uns gespeicherten Personendaten
– Recht auf Berichtigung oder Löschung
– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
– Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
– Recht auf Datenübertragbarkeit.
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer Personendaten durch uns zu beschweren.

Datenschutzerklärung für SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL bzw. TLS Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Datenschutzerklärung für Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten und heraufgeladenen Dateien zwecks Bearbeitung der Anfrage, für den Fall von Anschlussfragen sowie zur Kontaktaufnahme bei uns gespeichert. Ihre Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Urheberrechte
Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website, gehören ausschliesslich der Betreiberin dieser Website oder den speziell genannten Rechteinhaber*innen. Für die Reproduktion von sämtlichen Dateien, ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsträgers im Voraus einzuholen.
Wer ohne Einwilligung der jeweiligen Rechteinhaber*innen eine Urheberrechtsverletzung begeht, kann sich strafbar und allenfalls schadenersatzpflichtig machen.

Allgemeiner Haftungsausschluss
Alle Angaben unseres Internetangebotes wurden sorgfältig geprüft. Wir bemühen uns, unser Informationsangebot aktuell, inhaltlich richtig und vollständig anzubieten. Trotzdem kann das Auftreten von Fehlern nicht völlig ausgeschlossen werden, womit wir keine Garantie für Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität von Informationen auch journalistisch-redaktioneller Art übernehmen können. Haftungsansprüche aus Schäden materieller oder ideeller Art, die durch die Nutzung der angebotenen Informationen verursacht wurden, sind ausgeschlossen, sofern kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Die Betreiberin kann nach eigenem Ermessen und ohne Ankündigung Texte verändern oder löschen und ist nicht verpflichtet, Inhalte dieser Website zu aktualisieren. Die Benutzung bzw. der Zugang zu dieser Website geschieht auf eigene Gefahr der Besuchenden. Die Betreiberin und ihre Partner*innen sind nicht verantwortlich für Schäden, wie direkte, indirekte, zufällige, vorab konkret zu bestimmende oder Folgeschäden, die angeblich durch den Besuch dieser Website entstanden sind und übernehmen hierfür folglich keine Haftung.
Die Betreiberin übernimmt ebenfalls keine Verantwortung und Haftung für die Inhalte und die Verfügbarkeit von Websiten Dritter, die über externe Links dieser Website erreichbar sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber*innen verantwortlich. Die Betreiberin distanziert sich damit ausdrücklich von allen Inhalten Dritter, die möglicherweise straf- oder haftungsrechtlich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstossen.

Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung. Soweit die Datenschutzerklärung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung über die Änderung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.

Fragen an den Datenschutzbeauftragten
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an die zu Beginn der Datenschutzerklärung aufgeführte E-Mail Adresse.

Data Privacy Statement

Name and address of the organisation in charge
Responsible Organisation corresponding to the Acts of Data Protection in particular the European General Data Protection Regulation (GDPR):
Freiplatzaktion Zürich
Dienerstrasse 59
8004 Zurich
Switzerland
Phone: +41 44 241 54 11
E-Mail: info@freiplatzaktion.ch
Website: www.freiplatzaktion.ch

Preliminaries
Based on article 13 of the Swiss Federal Constitution and the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP), every person has the right of protection of his privacy and of protection from abuse of his/her personal data. The above mentioned organisation will respect explicitly the protection of your personal data. We will treat your personal data as highly confidential and compliant with statutory data protection regulations and this data privacy statement.
In cooperation with our hosting-providers we will do our utmost to protect the databases from non-authorized access of third parties as well as loss, abuse or falsification of your personal data.
On the other hand we explicitly inform you that data transfer via internet (e.g. communication by email) may be subject to certain security leaks. In this sense, complete protection of the data against access by third parties is not possible.
By using this website you consent to the collection, processing and use of your data as described below. This website can generally be visited by anybody without having to register. Information such as the pages visited or names of the files viewed, date and time of access etc. may be recorded for statistical purposes and stored on the server without these data being directly related to your person
Personal data, in particular name, address or e-mail address are collected as far as possible on a voluntary basis. Without your consent we will not transfer your personal data to third parties.

Processing of personal data
Personal data are all information referring to a designated and/or identifiable person. A data subject is a person, whose personal data are processed. Processing means any handling of personal data, regardless of the means and procedures used, in particular the retention, disclosure, acquisition, deletion, storage, modification, destruction and use of personal data.
We are processing personal data according to the Swiss Federal Act on Data Protection. Furthermore we will process personal data – as far as the European General Data Protection Regulation (GDPR) is applicable – according to the following legal basis in connection with Article 6 Para. 1 GDPR:
a) Processing personal data with the consent of the data subject.
b) Processing personal data in order to fulfil a contract to which the data subject is party to or in order to take steps prior to entering into a contract;
c) Processing personal data in order to fulfil a legal obligation, to which we are subject according to any applicable EU law or any applicaple law of a country, where the GDPR is applicable in whole or in part.
d) Processing personal data in order to protect vital interests of the data subject or another natural person;
f) Processing personal data in order to protect the legitimate interests of ourselves or of third parties, except where such interests are overridden by fundamental rights and freedoms as well the interests of the data subject.
We are processing personal data for the period of time, which is necessary to correspond to the concerned purpose or purposes. In case of longer-term storage obligations due to legal and other obligations to which we are subject, we will adapt the data processing accordingly. After the legal obligation of data storage has expired, the data will be transferred to ETH (Swiss Federal Institute of Technology in Zurich) Archives of Contemporary History for research purposes.

Your Rights when Using our Website
We grant for the following rights when using our website:
– On request, we are obliged to give you all information on and access to your personal data that we have stored
– You are entitled to ask for complete rectification or erasure of your personal data on our computers/servers
– You have the right to ask for restriction of processing of your personal data
– You are entitled to object the  processing of your personal data
– You have the right to data portability
You are also entitled to lodge a complain about our processing of your personal data with a supervisory authority for Data Protection.

Declaration of Data Protection for SSL-/TLS-Encoding
For the reasons of safety and protection of transfer of confidential content, such as enquiries, which you may send to us via our website, we are using SSL-/TLS-encoding. You will recognize the encoding, because the address-line of the browser will change from http:// to https:// and a lock-icon will show up in your browser-line.
When the SSL- or TLS-encoding is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Statement of Data Protection for contact-forms
If you send us inquiries via our contact form, your information will be stored on our servers in order to process your request, for further questions or to enable us to contact you. We will not transfer your data to third parties without your consent.

Intellectual property rights/copyright
The operator of this website exclusively owns all intellectual property rights on written contents, pictures, photographs and other files on this website. The same applies for explicitly mentioned other owners of intellectual property published on this website. For the reproduction of all files, the written consent of the copyright holder must be obtained in advance.
Those who are not respecting this requirement can be taken in court for compensation of any kind of damages.

Disclaimer
All information published on this website has been carefully examined. We make every effort to ensure that the information we offer is up-to-date, correct and complete. Nevertheless, the occurrence of errors cannot be completely ruled out, which means that we cannot guarantee the completeness, accuracy and topicality of information, including those of editorial freedom. Consequently liability claims arising from material or non-material damage caused by the use of the information provided are excluded, unless there is evidence of wilful intent or gross negligence.
The owner/operator of this website is entitled to change or delete text according to his proper judgement. He is not obliged to announce such changes in advance, nor to update the contents of this website. Therefore, any user surfing on this website will do this at his own risk. Neither the operator nor its partners can be held responsible for damages of any kind including subsequent damages. They will not take any accountability in such matters.
Furthermore, the operator of this website cannot be held responsible for contents nor the availability of websites by third parties, accessible by external links on this website. The operators of such linked pages/websites are explicitly responsible for the content of the information published by themselves. The operator of this website turns down any responsibility for contents of third parties on this website, which may be relevant for a third party claim, criminal liability, or which may offend moral conventions.

Modifications
We are authorized to modify this Data Privacy Statement at any time and without advance notice. The current version published on our website applies. If the Data Privacy Statement is part of an agreement with you, we will notify you you by e-mail or other appropriate means if we update it.

Questions to the mandatory officer in charge of the application of the Act of Data Protection
If you have questions concerning the Data Protection, please contact the responsible person via the email address indicated at the top of this document.